Readers International


Rue du Retour

Translated from French by Jacqueline Kaye
ISBN PAPERBACK 9780930523657
ISBN EBOOK 9781887378154


His magisterial prose and poetry have won Abdellatif Laâbi successively France’s Prix Goncourt and the Grand Prix de la Francophonie from the Académie Française. Rue du Retour brings to the English reader the full drama and intensity of the poet’s thought and words in this account of his return to life and hope after torture and then more than eight years in a Moroccan prison. He now lives in exile in Paris, but is honoured in his home country, in France and throughout the Middle East as a towering literary figure combining poetry, politics, translation, fostering creativity and younger talents male and female, in Arabic and French.

“In his writing . . . shines the steady flame of a writer in a changing world.” —LE MONDE

“Created with gentleness and with fury, with words that thrill the soul, that cry out with the urge to live, with hope and with suffering.” —JEUNE AFRIQUE

“The restlessness of Laâbi’s spirit, by turns melancholy and joyous, hopeful and forlorn—is quintessentially the spirit of our time.” —HARPERS

“Stunning . . .” —PUBLISHERS WEEKLY

Publications, translations & website © Readers International. Readers International is a 501(c)(3) not-for-profit organisation first incorporated in 1982 in the state of Louisiana and is a charity registered in England with charity number 295396.

We use cookies to help us improve our website. You can block these cookies at any time, otherwise we'll assume you're ok to coninue.